Deutsch

Hôtel les Bruyères

English

Willkommen im
Bruyères Hotel

Welcome to
Bruyères Hotel

In 1110 m Höhe gelegen, an der schweizerischen Grenze, und im Herzen des "Parc Naturel du Haut-Jura".
Chapelle des Bois ist ein Dorf, das Reiz und Authentizität zu bewahren wusste

Ski

At an altitude of 1110 m, close to the Swiss border an in the heart of the "Parc Naturel du Haut-Jura", Chapelle des Bois is a village who have preserved its charm and authenticity

Marie-Pierre und Roland DAVID empfangen Sie in ihrem komfortablen im traditionnellen Gebirgsstyl renovierten Hotel.
Sie werden die gemütliche und sympatische Atmosphäre des Hauses schätzen....

les lacs

Marie-Pierre and Roland DAVID welcome you to their comfortable hotel, recently restored in the local style. You will find a warm and convivial atmosphere

Wintersport :
Die Gegend um Chapelle des Bois ist besonders bekannt und beliebt für Langlaufskifahren -Durchfahrt der G.T.J.
- 130 km markierte Pisten

Sommersport :
Golf, Tennis, Reiten, MTB, Schwimmen, Wanderungen (150 km markierte Wege)

skieurs

Winter activities :
Chapelle des Bois is a setting wich is particularly appreciated for cross-country skiing :
- Section of the G.T.J.
- 130 km of marked ski tracks

Summer activities :
Golf, tennis, horse-riding, mountain biking, swimming, walking (150 km of marked paths)

Bike

Spezialitäten :
Gerichte mit lokalen Käsesorten und Pilzen, geräuschertem Fleisch vom Haut-Doubs, Wurst aus Morteau.......

Kids

Specialities :
Based on local cheeses, mushrooms, smoked meats from Haut-Doubs, Morteau sausage and wild fruits...

Homepage                 Contact us

 

Site réalisé par David MEUNIER © 2000 Hôtel Les Bruyères